Friday, October 25, 2013
Wednesday, January 9, 2013
Monday, October 29, 2012
Das Lied Unserer Liebe Julio Iglesias - YouTube
Das Lied Unserer Liebe Julio Iglesias - YouTube
en aleman.
Es gibt Tage
ohne Sonne,
Nächte ohne Sternenschein,
aber du und ich,
wir beide
wollen nur zusammen sein.
Was bin ich denn ohne dich,
nur ein Blatt im Wind.
Denn mein Leben fängt erst an,
wenn ich bei dir sein kann.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Zieh' noch nicht,
den Mantel an
und vergiß was Morgen ist,
denn mein Raum
ist kalt und leer,
wenn du nicht mehr bei mir bist,
und auch die Musik verklingt,
läßt du mich allein,
komm' noch einmal her zu mir
und schalt das Radio ein.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Bitte, lösch
das große Licht
und mach ein paar Kerzen an.
Und dann komm'
ganz nah zu mir,
damit ich dir sagen kann,
was bin ich denn ohne dich,
nur ein Blatt im Wind.
Denn mein Leben fängt erst an,
wenn ich bei dir sein kann.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
en aleman.
Es gibt Tage
ohne Sonne,
Nächte ohne Sternenschein,
aber du und ich,
wir beide
wollen nur zusammen sein.
Was bin ich denn ohne dich,
nur ein Blatt im Wind.
Denn mein Leben fängt erst an,
wenn ich bei dir sein kann.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Zieh' noch nicht,
den Mantel an
und vergiß was Morgen ist,
denn mein Raum
ist kalt und leer,
wenn du nicht mehr bei mir bist,
und auch die Musik verklingt,
läßt du mich allein,
komm' noch einmal her zu mir
und schalt das Radio ein.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Bitte, lösch
das große Licht
und mach ein paar Kerzen an.
Und dann komm'
ganz nah zu mir,
damit ich dir sagen kann,
was bin ich denn ohne dich,
nur ein Blatt im Wind.
Denn mein Leben fängt erst an,
wenn ich bei dir sein kann.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint - Julio Iglesias - YouTube
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint - Julio Iglesias - YouTube
German Version for "Un día tú, un día yo"
Ich kann die Welt von beiden Seiten beschreiben
mußte durch Licht und Schatten gehen und sehen
die Illusionen sterben, verderben
und fragte manchmal nach dem Sinn.
Mir blies der Wind auf vielen Wegen entgegen
ich lernte kämpfen, unterliegen und siegen
doch, was es wirklich heißt, das Leben zu leben
weiß ich erst, seit ich bei dir bin.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.
Ich kenn das Glück und die Gefahr
ich war ein Held, ich war ein Narr
doch was ich will, ist mir erst klar
seit du mich liebst.
Ich will immer bei dir bleiben, dir zeigen
daß ich für dich allein nur lebe, ich gebe
dir, was ich bin und was ich habe - und frage
dich nicht danach, was morgen ist -
Vielleicht wird unser Traum vergehen, verwehen
doch irgendetwas in uns beiden wird bleiben
die Welt sieht anders aus für immer, für immer
weil du mir nah gewesen bist.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.
Ich kenn das Glück und die Gefahr
ich war ein Held, ich war ein Narr
doch was ich will, ist mir erst klar
seit du mich liebst.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.
German Version for "Un día tú, un día yo"
Ich kann die Welt von beiden Seiten beschreiben
mußte durch Licht und Schatten gehen und sehen
die Illusionen sterben, verderben
und fragte manchmal nach dem Sinn.
Mir blies der Wind auf vielen Wegen entgegen
ich lernte kämpfen, unterliegen und siegen
doch, was es wirklich heißt, das Leben zu leben
weiß ich erst, seit ich bei dir bin.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.
Ich kenn das Glück und die Gefahr
ich war ein Held, ich war ein Narr
doch was ich will, ist mir erst klar
seit du mich liebst.
Ich will immer bei dir bleiben, dir zeigen
daß ich für dich allein nur lebe, ich gebe
dir, was ich bin und was ich habe - und frage
dich nicht danach, was morgen ist -
Vielleicht wird unser Traum vergehen, verwehen
doch irgendetwas in uns beiden wird bleiben
die Welt sieht anders aus für immer, für immer
weil du mir nah gewesen bist.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.
Ich kenn das Glück und die Gefahr
ich war ein Held, ich war ein Narr
doch was ich will, ist mir erst klar
seit du mich liebst.
Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.
für eine wie du (por una mujer) - YouTube
für eine wie du (por una mujer) - YouTube
ancion de julio iglesias del album en aleman Und Das meer singt sein lied
Sag ist es den wahr, ist es kein Traum,
ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht,
du bist mir nah, bist endlich da.
Ein Engel kam in meine Welt.
Für eine wie du, da regnet es Blüten,
die Wolken am Himmel, verschwinden im Nu.
Für eine wie du, da treten die Bäume
am Wege zur Seite, und lächeln dir zu.
Vielleicht hat ein Poet dich wahr geträumt,
aus Reim auf die Liebe, den es noch nicht gibt.
Sag' ist denn wahr, daß du mir sagst;
du bleibst bei mir, weil du mich magst,
es gibt nichts mehr was mir noch fehlt.
Ein Engel kam in meine Welt.
Für eine wie du, da regnet es Blüten,
die Wolken am Himmel, verschwinden im Nu.
Für eine wie du, da treten die Bäume
am Wege zur Seite, und lächeln dir zu.
Vielleicht hat ein Poet dich wahr geträumt,
aus Reim auf die Liebe, den es noch nicht gibt.
Sag' ist es denn wahr, ist es kein Traum,
ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
Sag' ist es denn wahr, ist es kein Traum,
ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
ancion de julio iglesias del album en aleman Und Das meer singt sein lied
Sag ist es den wahr, ist es kein Traum,
ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht,
du bist mir nah, bist endlich da.
Ein Engel kam in meine Welt.
Für eine wie du, da regnet es Blüten,
die Wolken am Himmel, verschwinden im Nu.
Für eine wie du, da treten die Bäume
am Wege zur Seite, und lächeln dir zu.
Vielleicht hat ein Poet dich wahr geträumt,
aus Reim auf die Liebe, den es noch nicht gibt.
Sag' ist denn wahr, daß du mir sagst;
du bleibst bei mir, weil du mich magst,
es gibt nichts mehr was mir noch fehlt.
Ein Engel kam in meine Welt.
Für eine wie du, da regnet es Blüten,
die Wolken am Himmel, verschwinden im Nu.
Für eine wie du, da treten die Bäume
am Wege zur Seite, und lächeln dir zu.
Vielleicht hat ein Poet dich wahr geträumt,
aus Reim auf die Liebe, den es noch nicht gibt.
Sag' ist es denn wahr, ist es kein Traum,
ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
Sag' ist es denn wahr, ist es kein Traum,
ich seh' dein Haar, seh' dein Gesicht.
Subscribe to:
Comments (Atom)