Friday, October 6, 2017

Momentos, Julio Iglesias, Lyrics

Lyrics - Text



Momentos



De noche nos pasábamos las horas 

Hablando de mil cosas por hacer 

Y a veces en pequeñas discusiones 

Llegaba a amanecer 

Y siempre amanecía con un beso y tú 

Después me preparabas un café 

Y yo me despedía cada día
Soñando con volver 


Parábamos el tiempo día a día 

Quería descubrirte cada vez 

Prendido de tu vida 

Y tú prendida de la mía 

El mundo parecía a nuestros pies

Ya ves que todo pasa quien diría 

Ya ves que poco queda del ayer 

Apenas los recuerdos
Momentos que no vuelven otra vez 


Te acuerdas de las veces que dijimos 

Que nada nos podría separar 

El viento que escuchaba tus palabras 

Cantaba tu cantar 

Y yo me cobijaba por tu cuerpo y tú 

Echabas los sentidos a volar 

Perdidos en la noche y el silencio
Soñábamos soñar 


La vida se hace siempre de momentos 

De cosas que no sueles valorar 

Y luego cuando pierdes 

Cuando al fin te has dado cuenta 

El tiempo no te deja regresar 

Ya ves que todo pasa quien diría 

Ya ves que poco queda por contar 

Apenas los recuerdos 

Momentos que no vuelven nunca más

Monday, October 29, 2012

Das Lied Unserer Liebe Julio Iglesias - YouTube

Das Lied Unserer Liebe Julio Iglesias - YouTube


en aleman.
Es gibt Tage
ohne Sonne,
Nächte ohne Sternenschein,
aber du und ich,
wir beide
wollen nur zusammen sein.
Was bin ich denn ohne dich,
nur ein Blatt im Wind.
Denn mein Leben fängt erst an,
wenn ich bei dir sein kann.

Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.

Zieh' noch nicht,
den Mantel an
und vergiß was Morgen ist,
denn mein Raum
ist kalt und leer,
wenn du nicht mehr bei mir bist,
und auch die Musik verklingt,
läßt du mich allein,
komm' noch einmal her zu mir
und schalt das Radio ein.

Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.

Bitte, lösch
das große Licht
und mach ein paar Kerzen an.
Und dann komm'
ganz nah zu mir,
damit ich dir sagen kann,
was bin ich denn ohne dich,
nur ein Blatt im Wind.
Denn mein Leben fängt erst an,
wenn ich bei dir sein kann.

Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.

Spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
ehe wir auseinander gehen,
spiel nochmal das Lied
unserer Liebe,
sag' noch nicht zu mir,
Ciao, auf Wiedersehen.

Ich hab' gelacht, ich hab' geweint - Julio Iglesias - YouTube

Ich hab' gelacht, ich hab' geweint - Julio Iglesias - YouTube

 German Version for "Un día tú, un día yo"


Ich kann die Welt von beiden Seiten beschreiben
mußte durch Licht und Schatten gehen und sehen
die Illusionen sterben, verderben
und fragte manchmal nach dem Sinn.

Mir blies der Wind auf vielen Wegen entgegen
ich lernte kämpfen, unterliegen und siegen
doch, was es wirklich heißt, das Leben zu leben
weiß ich erst, seit ich bei dir bin.

Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.

Ich kenn das Glück und die Gefahr
ich war ein Held, ich war ein Narr
doch was ich will, ist mir erst klar
seit du mich liebst.

Ich will immer bei dir bleiben, dir zeigen
daß ich für dich allein nur lebe, ich gebe
dir, was ich bin und was ich habe - und frage
dich nicht danach, was morgen ist -

Vielleicht wird unser Traum vergehen, verwehen
doch irgendetwas in uns beiden wird bleiben
die Welt sieht anders aus für immer, für immer
weil du mir nah gewesen bist.

Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.

Ich kenn das Glück und die Gefahr
ich war ein Held, ich war ein Narr
doch was ich will, ist mir erst klar
seit du mich liebst.

Ich hab' gelacht, ich hab' geweint
ich hab' gewacht, ich hab' geträumt
doch einen Wert hat all das erst
seit es dich gibt.